Observing the Armies on the Battlefield of Kurukṣetra ✎अर्थात:-धृतराष्ट्र सोधनुभयो ✎धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः । मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत संजय ।।१। Verse 1: Dhṛtarāṣṭra said: O Sañjaya, after my sons and the sons of Pāṇḍu, assembled in the place of pilgrimage at Kurukṣetra, desiring to fight, what did they do? ✎संजय उवाच ✎अर्थात:-सञ्जयले भन्नुभयो ✎दृष्टवा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा। आचार्यमुपसंङगम्य राजा वचनमब्रवीत् ।।२। Verse 2: Sañjaya said: O King, after looking over the army arranged in military formation by the sons of Pāṇḍu, King Duryodhana went to his teacher and spoke the following words. ✎पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम्। व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ।।३। Verse 3: O my teacher, behold the great army of the sons of Pāṇḍu, so expertly arranged by your intelligent disciple the son of Drupada. ✎अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि...
Comments
Post a Comment